长春外事2020回顾

2020年是不寻常的一年，特别是对外事工作而言，由于全球疫情的暴发，制约了外事工作的开展。在各级领导的关怀指导下，我办及时调整工作思路，积极应对疫情带来的不利影响，努力而为，较好地完成了本年度工作。

一、发挥外事部门作用，积极开展涉外疫情防控工作

疫情发生以来，市外办充分发挥统筹统揽作用，积极做好新冠肺炎疫情防控工作,全力以赴争取国际援助，开展海外防疫合作，为全市打赢疫情防控阻击战提供了有力外事保证。

    （一）统筹全市涉外防疫工作，做好耐心细致的人文关怀。自涉外疫情开始以来，2020年外事部门共派出英语、韩语、日语等10名翻译107人次前往机场,完成55架次航班、452名外籍人士机场翻译服务工作；制发《国际旅行卫生防疫告知书》、《国际旅行者防疫法律承诺书》，翻译印制成英、日、韩、俄、德5种文本，并将其放置在乘客出发地所在机场，确保境外来长乘客了解长春疫情防控相关政策，并恪守法律承诺；实地踏察定点隔离宾馆，对集中隔离的外籍人员，实行点对点、人对人翻译服务和跟踪联系，启动心理外语服务热线，提供英语和韩语心理咨询应急服务，共解决外籍人士日常生活、复工复产等实际困难70余个；组成慰问工作组，制作温馨卡，连同慰问品，一起送到隔离宾馆，并通过宾馆电话转达市委市政府的关怀，很大程度上安抚了被隔离人员烦躁情绪，确保每一位被隔离人员隔离不隔心。

（二）厚植与国际友好城市、友好机构间患难与共、风雨同舟的深情厚谊。第一时间积极主动与海外友好城市、友好机构和友好人士取得联系，积极争取海外捐赠，我市共获得日、韩、美和港澳五批海外捐赠，共计口罩28187只、防护服3200套、护目镜300只。国外疫情暴发后，为了回馈和帮助国际友好城市和友好机构，长春市伸出援手，分别向韩国、日本、俄罗斯、西班牙、泰国、斯洛伐克、加纳、白俄罗斯、加拿大等国友好城市，德国大众和奥迪总部、日本丰田和马自达总部捐赠抗疫物资，共捐赠80万只口罩，3000套防护服。

二、转变工作方式，全面加强东北亚区域间经贸合作

（一）疫情的突如其来,限制了出访、来访，给我市对外招商引资带来了巨大冲击，市外办及时调整工作方式，迅速启动网上招商模式，全面落实“大招商”理念。4月15日，长春开启首场全球网上招商会-日本站，采用“云招商+视频推介+云直播”方式，向世界推介长春。此次推介会是长春市今年全球网上招商活动的启幕之作，为今后开展“不见面招商”探索了路径、积累了经验。全年全市共开展外事“云会议”和“云洽谈”50余次。

（二）线上线下结合，全力助推中韩（长春）国际合作示范区建设。5月25日至29日，策划并承办了中韩（长春•蔚山）汽车产业项目对接会；6月29日，中韩(长春)国际合作示范区举行全球首场云合作暨项目签约活动；7月中旬外事部门赴沈阳对日本、美国、俄罗斯、韩国和德国驻沈阳总领事馆进行了工作访问，特别是就中韩（长春）国际合作示范区的建设与韩国总领事林秉镇先生进行了深入的会谈；8月5日组织日本企业走进中韩(长春)国际合作示范区，丰田汽车、长春丰越、丰田通商、丸红、住友、广岛技术等15名日企负责人及企业代表参观了中韩（长春）国际合作示范区；8月11日，组织在长韩人（商）会代表召开中韩（长春）国际合作示范区建设推进座谈会，会上推介中韩（长春）国际合作示范区整体情况及相关政策，并就中韩国际合作示范区因公出访审批事项进行了沟通，达成了共识，出台了《长春市支持中韩（长春）国际合作示范区建设外事工作细则》；农博会期间日、韩、德、法、澳领馆总领事来访长春，代表团除参加农博会开幕式外，还参观了中韩（长春）国际合作示范区；9月3日在北京中国国际服务贸易交易会期间，举办了“中韩（长春）国际合作示范区全球推介会”，宣传推介示范区，三星、LG、SK、乐天、韩亚、希杰等40余家韩国企业，中韩两国商会、大韩商工会议所等商协会代表及50余家国内企业代表应邀参加，约120人参会； 9月22日至24日成功举办中韩（长春 • 仁川）医美、食品企业线上对接推介会，韩方11家企业和我市9家企业进行了线上推介和对接；10月15日利用第二届全球（长春）制造业服务外包峰会平台，举办了“中韩数字经济投资合作论坛”，宣传推介示范区，本次论坛，共邀请92家中韩两国企业、商协会及国内行业精英、专家代表约110人参会，16名代表进行了发言，签约2个项目；11月24日中韩示范区经贸代表团出访韩国，就示范区获批以来的工作开展情况进行宣传推介和项目对接，助推中韩共同推动示范区建设。

    三、深化外事服务，打造良好国际营商环境

（一）为进一步加大对外开放，实施打造良好国际营商环境战略，围绕我市“四大板块”战略部署，成立了四个专班，市外办与汽开区共同组建汽开区外事服务中心于3月9日正式成立。

（二）协调相关部门建立“打造国际营商环境联席会议”机制和“长春外国友人咨政联谊会”平台，利用机制和平台圆满解决外国人疫情期间就医绿色通道、注册吉祥码、无法进入双阳“神鹿峰”旅游景区等生活、出行实际问题近百余件。

（三）为提高长春国际化水平，加强国际语言环境建设，开展公共服务场所外语标识标准化工作，配合机关事务管理局和组织部完成长春市各委办局机构、处室及公务员职级并轨后职务职级的翻译工作。

（四）我办认真落实《吉林省当前阶段邀请外国人来华工作流程》，在助力企业复工复产的同时，提醒企业遵守相关防疫规定，确保企业邀请外国人来华工作顺利进行，有效保障了我市企业及时复工复产。2020年，共办理99家企业机构，共672名外国专家来华邀请，其中为一汽大众公司办理来华邀请达351人，一汽-大众汽车有限公司外事部门向我办表示感谢并赠送了锦旗。经全市上下的共同努力，我市国际营商环境得到了明显改善。

    四、积极融入“一带一路”，开展多领域交流合作

    认真贯彻落实习近平总书记视察吉林重要讲话重要指示精神,积极参与共建“一带一路”，主动开展 “一带一路”国内国外相关企业调研活动，形成《市外办推动“一带一路”建设工作方案》。外事部门联合教育部门会同丹麦约灵市教育部门共同完成了国际预科生项目；应俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克市邀请，我市少年宫选送的21幅绘画作品入选了“孩子对孩子”国际慈善艺术节活动；7月10日至12日，我市4名选手参加了“俄罗斯-欧洲-亚洲”儿童国际象棋比赛。一名选手夺冠，一名选手获得了第三名；10月12日至13日中德汽车大会在长春举办，德国驻沈阳总领事毕满天、因戈尔施塔特市市长莎尔普夫、驻慕尼黑总领事张越纷纷号召双方业界进一步加强合作，促进中德经贸关系融合发展，德国大众汽车团CE0迪斯、奥迪技术开发及产品线董事杜思受共同表示将加大在华投资。